[인터뷰] 응용 영작

해당 글은 아래 강좌를 수강 후 복습한 내용을 적은 내용입니다.

비즈니스 영작문 - 패턴연습 Ⅱ (YBM NET)

 

<간단한 자기소개>

• I am a ~: 나는 ~(직책/직위)이다.
• apply for: ~에 지원하다.
• be one of the candidates for: ~지원자 중에 한 명이다.
• work for/at: ~에서 일하다. (in의 경우 '부서'같은 세부적인 곳에서 쓴다)

<장점/단점>

• My key strength is~: 내 장점은 ~이다.
• People tell me that I am~: 사람들은 내가 ~하다고 말한다.
• Honestly, I am~: 솔직히 나는 ~다.
• One of my shortcomings is that~: 내 단점 중에 하나는 ~이다.

<경력 소개>

• used to 동사 원형: ~하곤 했다. (과거, 규칙적)
• I used to be thin. 말랐었어
• Through ~ experience, I have achieved~: ~경험을 통해서, 나는 ~을 해냈다.
• have been working in 분야 for 기간: ~분야에서 ~동안 일하고 있다.
• be in charge of: 담당자다

<인터뷰 마무리>

• A is not my priority, but B is: A가 아니라 B가 우선이다.
• build my career: 경력을 쌓다. (※ build my relationship: 관계를 쌓다.)
• May I ask ~? : ~을 여쭤봐도 되겠습니까?
• considering 명사, 주어+동사: ~을 고려해 볼 때 ~하다.

<작문연습>

1. 안녕하세요. 제 이름은 김미나이고, 여름 인턴십 프로그램에 지원을 할 것입니다.

사람들이 저에게 저의 시간 관리와 다른 사람의 재능을 활용하는 능력 때문에 조직에서의 제 리더십이 뛰어나다고 말합니다.

제 우선 순위는 개인적으로 더 높게 성장하는 것보다는 모든 사람들이 함께 성장하는 것입니다.

제 경험을 고려해 볼 때 저는 이 포지션에 지원자들 중에서 가장 뛰어나다고 믿습니다.

 

<연습>

Hello. My name is Mina Kim, and I will apply for the summer internship program.

People tell me that my leadership in the operations cause by the ability to time management and using other's talent.

Developing individually is not my priority, but developing with everyone.

Considering my experience, I believe that I am the best of the candidates for this position.

 

<정답>

Good afternoon. (그 시간에 맞는 인사가 자연스러움)

My name is Mina Kim, and I am applying for the summer internship program.

People tell me that my leadership in the organization is very admirable due to my time management skills and ability to utilize everyone's talents.

My priority is not individually rising to the top, but bringing everyone up together is.

Considering my experience, I believe that I am one of the best candidates for this position.

• admirable  [ ˈædmərəbl ] 감탄스러운, 존경스러운 / An admirable quality or action is one that deserves to be praised and admired.
• 활용하다. utilize [ ˈjuːtəlaɪz ]

2. 안녕하세요. 제 이름은 김민수이고 SKY 회사에서 일을 하고 있습니다. 저는 이 분야에서의 방대한 경험 때문에 제가 당신의 회사에 지원한 지원자들 중에서 최고라고 믿습니다. 저는 이 분야에서 5년째 일을 하고 있는 중입니다. 그리고 영어로 프레젠테이션을 할 수 있습니다. 제 경험을 고려해 볼 때는 저는 해외 근무를 할 수 있습니다. 회사에 직책에 대해서 몇 가지 물어봐도 될까요?

 

<연습>

Good afternoon. My name is Minsu Kim, and I am working for the SKY company.

Due to my wide experience in this field, I believe that I am one of the best candidates for your company.

I have been working in this field for five years, and I am able to present in English.

Considering my experience, I am able to work abroad.

May I ask some questions about the position in your company?

 

<정답>

Hello. My name is Minsu Kim, and I work for SKY Company.

I believe I am one of the best candidates for your company due to my vast experience in this field.

I have been working in this field for 5 years, and I can give presentations in English.

Considering my experience, I can work abroad. 

Now, may I ask a few questions about the company and the position?

• wide 넓은

 

• vast (범위, 크기, 양 등이) 방대한
• a vast area of forest, a vast crowd, a vast amount of information

 

• 프레젠테이션 하다. give a presentation, have a presentation
• some 약간, a few 적은 (※ 참고:https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=84hahahoho&logNo=90195695419)