[프레젠테이션] 시작 및 주제 발표

해당 글은 아래 강좌를 수강 후 복습한 내용을 적은 내용입니다.

비즈니스 영작문 - 패턴연습 Ⅱ (YBM NET)

• ~에 대해서 말씀 드리려고 한다. / I want to talk about~
• 발표는 ~으로 구성되었다. / My talk will consist of ~
• ~을 계획하다. / I plan to 동사원형
• 당신의 질문을 받을 것이다. / I will take your questions~
• 발음보다 중요한 건 구성력!

<예문>

• 저는 우리의 새로운 아이템에 대해서 얘기하고 싶습니다. / I want to talk about our new item.
• 제 얘기는요 2개의 메인 파트로 구성되어 있습니다. / My talk will consist of two main parts.
• 제가 정리를 해 드리겠습니다. / I plan to give you a summary.
• 언제든 질문 받겠습니다. / I can take your questions any time.
• 발표가 끝나고 질문 받겠습니다. / I can take your questions after this presentation.

<작문>

1. 저는 그 프로젝트에 대해서 얘기하고 싶어요.

<연습>

I want to talk about the project.

<정답>

I want to talk about the project.

 

2. 제 이야기는 작년도 연간 보고서와 내년도 연간 예산에 대한 정보로 구성되어 있습니다.

<연습>

My talk will consist of the yearly report last year and the budget next year.

<정답>

My talk will consist of information about last year's annual report and next year's annual budget.

 

• 형용사: 나날의(부사로 일일, 하루), 매주의, 매월의(부사로 매월, 다달이), 연간의 /daily, weekly, montly, yearly (annual)
• 부사: 매일, 매주, 매달, 매년 /every day, every week, every month, every year
• 부사: 매일, 매주, 매달, 매년 /each day, each week, each month, each year

3. 저는 이번 주 목요일까지 투자자들로부터 이야기를 들을 계획입니다.

<연습>

I plan to hear from our investors by this Thursday.

<정답>

I plan to hear from the investors by this Thursday.

 

4. 이 프레젠테이션 후에 질문 받을게요.

<연습>

I will take your questions after this presentation.

<연습>

I will take your questions after the presentation.

 

5.

이번 분기 후에 회의가 있을 겁니다. 저는 논의가 될 주제들에 대해서 얘기하고 싶어요

<연습>

There will be a meeting after this quarter. I want to talk about theme? discuss?

<정답>

There will be a conference later this quarter. I want to talk about the topics that will be discussed.

 

• after 뒤에는 구 혹은 절이 와야 한다. "later+불명확한 기간"이며 will을 함께쓴다.
• 참고사이트: https://raccoonenglish.tistory.com/3551
• after + 시간:(시간·순서상으로) 뒤에[후에]
• discuss 뒤 전치사 X
• conference와 meeting의 차이? Conference는 meeting보다 좀 더 formal하고 몇일 간 지속되는 회의일 경우

6.

저를 초대해 주셔서 감사합니다. 제 이야기는 현재 스마트폰의 경향과 미래로 구성되어 있을 겁니다.

<연습>

Thank you for inviting me. My talk will consist of the trend and future of the current smartphone.

(현재 스마트폰's 경향과 미래)

<정답>

Thank you for having me today. My talk will consist of current market trends of smartphones and their future.

(스마트폰의 현재 경향 and 그것의 미래)

 

• Thank you for having me today.
• 이전, 현재 / previous, current

7.

이 그래프에서 보듯이 이익은 증가하고 있는 중입니다. 우리 회사는 두 개의 더 많은 지점을 확장할 계획입니다.

<연습>

As you see in this graph, the profit is incresing. Our company plans to expand two more branches.

<정답>

As you can see on this graph, profits are incresing. Our company plans to expand to two more locations.

• expand: 확장되다.

 

8.

우리는 매 시간마다 휴식을 가질 겁니다. 그 휴식 동안 질문을 받을 수 있습니다.

<연습>

We will take a break every hour. I will take questions during the break.

<정답>

We will take a break after each hours. I can take your questions during the breaktime.

 

9.

안녕하세요. 여러분. 관심에 감사드립니다.

제 이름은 김민수입니다. 저는 암에 대한 연구에 대해서 얘기하고 싶습니다.

제 얘기는 암을 관리하는 실패한 접근과 성공한 접근으로 구성되어 있습니다.

이 프레젠테이션 후에 질문을 받을게요.

<연습>

Hello everyone. Thank you for your interest.

My name is Min-Su Kim. I want talk about the research of the cancer.

My talk will consist of the failure and successful 접근 which manages the cancer.

I will take your questions after this presentation.

<정답>

Good afternoon, everyone. Thank you for your attention. (Concern 걱정)

My name is Minsu Kim, and I want to talk about my research on cancer.

My talk will consist of the failed and successful approaches to treating cancer.

I will take any questions after the presentation.

 

10.

좋은 아침입니다. 여러분. 저는 Human Resources의 김하나입니다.

오늘 저는 직장에서의 안전한 환경을 만드는 것을 얘기할 것입니다.

제 얘기는 성희롱의 문제와 해결책으로 구성이 될 것입니다.

이 프레젠테이션 후에 질문을 받을게요.

<연습>

Good morning, everyone. My name is Hana Kim from Human Resources.

I want talk about making the safe environment at work.

My talk will consist of the problems of 성희롱 and solutions.

I will take your questions after this presentation.

 

<정답>

Good morning, everyone. I'm(This) HaNa Kim from Human Resources.

(from 부서 at 회사, from 회사) 

Today, I plan to talk about creating safe environments at work. 

My talk will consist of the problems and solutions to sexual harassment.

I can take your questions after the presentation.

 

• 성희롱 sexual harassment.